Basada en el llibre per a nens de Hanna Schott, aquesta pel·lícula d'animació narra la història de Fritzi, estudiant de quart grau, a la ciutat de Leipzig, a Alemanya de l'Est, durant l'estiu de 1989. Se suposa que cuidarà del gos de la seva millor amiga, Sophie, durant l'estiu, però descobreix que Sophie i la seva família han fugit a Occident a través d'Hongria, Així que Fritzi fa tot el possible per a reunir-se amb la seva amiga. Amb sentit de la pedagogia, aquesta pel·lícula presenta a les noves generacions els complexos esdeveniments polítics i històrics que van conduir a la reunificació alemanya.