Hivern de 1943 als Pirineus. Els ressons de la Segona Guerra Mundial ressonen en el llogaret fronterer on viuen Sara i Antoni, un jove matrimoni que espera el seu primer fill. L'arribada d'una família de jueus que fugen de la persecució nazi trastocarà la vida a la vall. Sara haurà d'afrontar una difícil decisió: obeir a la raó o seguir el que li dicta el cor. El passat i els secrets que la neu ha mantingut enterrats durant anys estan a punt de sortir a la llum.